Занятие № 6
Тема: Программное обеспечение, используемое в компьютерной полиграфии: программное обеспечение для обработки текста, графики, программное обеспечение для верстки.
Цель: изучить программное обеспечение, используемое в компьютерной полиграфии. Развивать логическое мышление, воспитывать самостоятельность и устойчивые интересы к изучению предмета.
Программное обеспечение
Чтобы успешно реализовать самые сложные проекты, необходимы следующие шесть типов программ:
Например, дизайнер может использовать Word, Illustrator, Photoshop и XPress. Для успешного выполнения своих обязанностей в сервисном бюро, которое занимается производством пленок высокого качества, следует освоить все программные пакеты, а также знать основные форматы представления данных. Если вы принимаете заказы от "доморощенных" специалистов, вам также понадобятся знания таких приложений, как Deneva Canvas, Microsoft Publisher и CorelDRAW.
Текстовый процессор
Текстовый процессор позволяет вводить и редактировать текст, перед размещением его на страницах документа. Некоторые пользователи не обращают особого внимания на текстовый процессор, считая, что смогут изучить его "по ходу дела" или непосредственно вводить текст в программе макетирования документа. Но программы макетирования не предназначены для введения и редактирования текста, они используются для его форматирования и размещения на странице. Конечно, можно добавить с их помощью несколько предложений, но если вы попытаетесь ввести пару страниц, то увидите, что это утомительно и неудобно. Файлы, создаваемые в текстовых процессорах, малы по объему и их легко переносить с одного компьютера на другой. Они также легко поддерживают другие текстовые процессоры, даже запущенные на других платформах. Вирусы, как правило, заражают программы макетирования. Не всегда программа макетирования может распознать формат текстового файла, которые вам предоставляет заказчик. В этом случае вам тоже понадобится текстовый процессор. С его помощью легко преобразовать любой текстовый файл в формат, который поддерживается программой макетирования документов.
Другая крайность — это пытаться верстать документ в текстовом процессоре. Часто пользователь делают это, не задумываясь о результатах. На первый взгляд в этом нет ничего плохого. Но подумайте немного, зачем тогда для макетирования документов выпускаются отдельные программные пакеты? В погоне за пользователем производители программного обеспечения снабжают текстовые процессоры все новыми и новыми средствами, среди которых есть и средства макетирования документов. В результате вы получаете монстроподобный документ Word объемом в несколько десятков мегабайтов, управлять которым неудобно и ужасно долго. А вместо этого макетирование можно выполнить быстро и эффективно с помощью небольшой удобной программки.
Microsoft Word сегодня доминирует на рынке текстовых процессоров, в основном благодаря широкой распространенности. Существует несколько более быстрых, надежных и функционально насыщенных текстовых процессоров, чем Word. Но так сложилось, что распространенность взяла верх над удобством работы и высокой производительностью. Если вы используете текстовый процессор, отличный от Word, будьте готовы к тому, что вам часто придется использовать файлы в формате Word. К счастью, Word уже давно закрепился в роли промышленного стандарта, поэтому любой уважающий себя производитель программного обеспечения свой текстовый процессор оснащает поддержкой файлов Word.
Пакеты Microsoft Office 2000 (для Windows) и Microsoft Office 98 (для Mac) можно приобрести по цене ниже $400.
При импортировании текстовых файлов в программу макетирования вам придется еще раз форматировать текст и изменять его параметры.
Программы редактирования векторной графики
Программы, подобные Illustrator и FreeHand, предназначены для редактирования векторной графики. Это означает, что информация об изображении представлена математически, промасштабирована и подготовлена к отображению в высоком разрешении. Этот тип изображений имеет целый ряд преимуществ.
На рынке на протяжении многих лет уже существуют промышленные программы управления векторной графикой, такие как Illustrator фирмы Adobe и FreeHand компании Macromedia. Какую из них вам лучше выбрать? Ответ на этот вопрос зависит не только от ваших собственных симпатий, но и того, какой программой пользуется сотрудничающее с вами сервисное бюро и типография. CorelDRAW и Deneba Canvas тоже подходят для редактирования векторной графики, но, если их не поддерживают сотрудничающие с вами фирмы, то не стоит ими пользоваться и вам. Перед тем как тратить деньги на приобретение программы и свое время на обучение методам работы в ней, хорошенько подумайте и сделайте правильный выбор, проконсультировавшись со всеми вашими компаньонами, которые имеют отношение к реализуемому проекту.
Adobe Illustrator или FreeHand сегодня можно приобрести меньше чем за $400.
Программы редактирования растровых изображений
Растровые изображения абсолютно противоположны векторной графике. Вместо того чтобы определять математически параметры отдельной области, как это реализовано в векторных изображениях, растровые рисунки состоят из миллионов маленьких квадратиков, называемых пикселями. В мире графических приложений для редактирования растровых рисунков чаще всего используется программа Adobe Photoshop. Несколько других программ, которые также заслужили внимание пользователей, доступны на обеих платформах, но не имеют всех тех широких возможностей, которыми обладает Photoshop. Преимущества Photoshop не только в высокой надежности, средствах разделения цветов и использовании различных фильтров, но и в удобстве справочной системы, наглядных примерах, и руководствах и книгах, описывающих все ее возможности. В настоящее время это, пожалуй, самое важное средства в вашем арсенале программного обеспечения. Photoshop можно приобрести у фирмы Adobe дешевле $600.
Программы макетирования страниц
В процессе макетирования документа текстовые файлы, векторные и растровые рисунки собираются в отдельный документ. Это предпоследний этап в подготовке документа к печати. После него готовый документ тщательно проверяется, печатается и отправляется в типографию.
Рассмотрим три программы макетирования: QuarkXPress, Adobe PageMaker и Adobe InDesign. Существуют и другие приложения (Microsoft Publisher и Corel Venture), но они не берутся в расчет по причине малой популярности. Перед тем как использовать одну из программ, обязательно узнайте о предпочтениях ваших партнеров по проекту.
QuakXPress можно приобрести за $700. PageMaker стоит около $500, a InDesign — $700.
Шрифты
В вашем проекте наверняка будут использоваться несколько различных гарнитур. Некоторые из них устанавливаются при инсталляции операционной системы, но в большинстве случаев вам необходимо добавлять их самостоятельно. Примите во внимание, что, шрифты представляют собой отдельные программы, которые также защищены авторскими правами. Они настолько малы, что вам и в голову не может прийти, что, копируя несколько полюбившихся шрифтов у товарища, вы нарушаете авторские права. Иногда нарушение авторских прав происходит случайно. Например, сервисное бюро, беря у клиента файлы, также требует укомплектовать их необходимыми файлами используемых шрифтов. Среди используемых шрифтов могут быть как свободно распространяемые, так и защищенные авторскими правами. При подготовке к печати сервисное бюро заносит их в свою систему и ими пользуются все сотрудники, имеющие доступ к этому компьютеру. При этом они даже и не знают, что шрифты, с помощью которых они создают свои документы, могут быть и не свободно распространяемыми. К счастью, на такие мелочи никогда не обращают внимания.
Со временем у вас подберется библиотека из нескольких сотен, а то и тысяч шрифтов. В качестве источника шрифтов можно использовать Font Folio фирмы Adobe, содержащую около 2300 шрифтов TrueType Type 1 (это богатство стоит каких-то $9000) или отдельные семейства шрифтов (стоимостью $20—30 каждое). Огромное множество шрифтов также можно бесплатно загрузить из Internet. Как правило, сервисные бюро обладают огромными библиотеками шрифтов и требуют их от пользователей только в исключительных случаях. Просто определите необходимую гарнитуру, выберите источник шрифтов и потратьте немного денег.
После выбора и приобретения всех необходимых для проекта шрифтов вам еще следует правильно упорядочить их на жестком диске. Утилита управления шрифтами ATM Deluxe или Extensis Suitcase позволяет подключать и отключать любые шрифты, установленные в вашем компьютере.
Утилиты поддержки
После установки операционной системы, необходимого программного обеспечения и шрифтов вам необходимо побеспокоиться о правильности и эффективности их работы. Жесткий диск необходимо время от времени дефрагментировать. Эта простая операция значительно повышает общую производительность системы. Вам также стоит побеспокоиться об устранении возможных причин сбоев в системе, а также установке средств ее восстановления в случае повреждения рабочих и системных файлов. Кроме того, вам необходимо отследить и удалить поврежденное и ненужное программное обеспечение. Настройте операционную систему (с помощью аплетов папки Панель Управления (Control Panel)) на максимальную производительность. Периодически проверяйте рабочую среду на наличие вирусов и, выявив таковые, исцеляйте ее.
Все эти операции необходимо выполнять всем пользователям компьютера. Особое внимание должны им уделять специалисты цифровой допечатной подготовки документов. Обслуживание рабочей среды не такая уж и сложная операция. Вскоре вы обнаружите, что лучше всего для ее выполнения использовать несколько утилит независимых производителей. Они позволят вам оптимально настроить вашу систему на выполнение задач допечатной подготовки.
Сравнение систем DTP
В настоящее время существуют две настольные издательские системы, ставшие стандартом в области цифровой допечатной подготовки - PageMaker фирмы Adobe и QuarkXPress компании Quark Ink. Оба этих программных продукта, каждый из которых обладает своими преимуществами и недостатками. Какой продукт выбрать, зависит от предпочтений пользователя и задач, которые предполагается решать с его помощью. Наиболее актуальной проблема выбора основного пакета компьютерной верстки является для тех, кто только начинает работу в области допечатной подготовки. Несмотря на то, что обе программы ориентированы на решение одних и тех же задач и обладают практически идентичными возможностями, между ними существует ряд довольно существенных различий. Поэтому в среде дизайнеров и специалистов по компьютерной
верстке не утихают споры по поводу того, что лучше - QuarkXPress или PageMaker.
С появлением одного из первых пакетов допечатной подготовки в 1984 г. - это был PageMaker фирмы Aldus - стали реальностью полноценные настольные издательские системы. Через год вышла первая версия программы QuarkXPress, и с этого момента между ними началась борьба за обладание титулом лучшего продукта на рынке. В начале 90-х годов QuarkXPress удалось закрепиться в качестве лучшего инструмента для самых требовательных пользователей, но после выхода в 1993 году версии 3.3 развитие программы было почти заморожено - все это время компания Quark безуспешно пыталась продвинуть свои продукты на новые рынки.
Тем временем PageMaker сделал мощный рывок вперед. Компания Adobe приобрела продукт у фирмы Aldus и разработала две новые версии, 6.0 и 6.5, в которых возможности программы были значительно расширены, особенно в областях создания цветов, полиграфической точности и элементов управления макетом - в частности, появились текстовые и графические фреймы.
В QuarkXPress основным элементом верстки является фрейм -блок, внутри которого может располагаться текст или графика. В отличие от него в PageMaker традиционно базовым элементом верстки является текстовый блок, а изображения помещаются в публикацию свободно (аналогичный подход использован в CorelDRAW). Начиная с версии 6.5, PageMaker поддерживает фреймы, но они играют только вспомогательную роль (так как в них, по большому счету, редко возникает необходимость) и, соответственно, возможности настройки текстового фрейма PageMaker уступают аналогичным возможностям QuarkXPress.
Создание спецэффектов. По сравнению с PageMaker, QuarkXPress имеет более богатый арсенал специальных эффектов. Например, в четвертой версии QuarkXPress добавлена функция создания текста вдоль кривой Безье или фрейма произвольной формы. Кроме того, приложение теперь позволяет автоматически выполнять обтекание текстом обтравочных контуров и альфа-каналов импортированных изображений. В пакете PageMaker создавать контур для обтекания его текстом придется вручную. QuarkXPress позволяет создавать текстовые и изобразительные объекты с помощью кривых Безье. Хотя эти средства не могут служить полноценной заменой специализированным программам создания векторной графики, таким, как Adobe Illustrator или CorelDRAW, они, тем не менее, вполне эффективны при создании простых рисунков или графики средней сложности. В программе PageMaker эквивалентных функций нет. Кроме того, в QuarkXPress можно создавать градиентные переходы и собственные линии и пунктиры для контуров, а также рисовать стрелки, чего, к сожалению, нельзя сделать в PageMaker (он позволяет только выбрать тип линии из палитры и задать требуемую толщину).
Выравнивание текста. В пакете QuarkXPress удобнее управлять вертикальным выравниванием текста на странице. В нем можно задать вертикальное выравнивание, при котором промежутки между абзацами и/или интерлиньяж изменяются таким образом, чтобы текст заполнял всю высоту колонки. Имеется возможность принудительного выравнивания по базовой сетке, тогда в соседних колонках текст будет автоматически выровнен. Возможности вертикального выравнивания текста PageMaker более ограничены, а его технология выравнивания текста по базовой сетке довольно трудоемка.
Использование слоев. Одно из признанных преимуществ пакета PageMaker над QuarkXPress - возможность использовать слои, которая позволяет создавать несколько документов в одном. Поскольку слои можно включать и отключать избирательно, появляется удобная возможность создавать многоязычные документы (тексты на разных языках будут располагаться на разных слоях). Можно также добавить рабочие заметки (также на собственном слое) или ускорить печать, размещая графику на отдельном слое (и запрещая его печать при выводе черновых пробных отпечатков).
Управление цветом. В обоих пакетах имеется возможность создания составных цветов, для чего используется один и тот же механизм управления цветом компании Kodak. Здесь пакет QuarkXPress имеет небольшой перевес, поскольку его функция многокрасочного цвета позволяет смешивать цветовые модели. В области работы с полутонами и настройки цветового баланса QuarkXPress также имеет некоторое превосходство, поскольку обладает более широким диапазоном настройки цветов вывода. Однако на практике нет необходимости изменять цветовой баланс изображений, импортированных в пакеты для верстки, так как все необходимые операции по цветовой и тоновой коррекции производятся в специализированных программах, например, в Photoshop.
Импорт графики. В решении задач импортирования графики программа PageMaker имеет явное преимущество перед QuarkXPress. PageMaker поддерживает гораздо больше ключевых форматов графических файлов, чем QuarkXPress, чье отставание в этой области тянется годами. В то время как PageMaker позволяет импортировать даже такие форматы, как AutoCAD DXF, CGM, CorelDraw и фильмы QuickTime, для QuarkXPress практически единственным доступным форматом является EPS.
Кроме того, благодаря способности пакета PageMaker применять к битовым картам фильтры Photoshop, эта программа превосходит QuarkXPress и в обработке растровых изображений. Даже в четвертой версии QuarkXPress, когда разработчики обратили повышенное внимание на создание иллюстраций, в программе не появились возможности манипуляции с растровыми изображениями.
Работа с текстом. PageMaker имеет простой текстовый редактор, который позволяет пользователям работать с текстом в отдельном окне, где они могут настроить размер и шрифт текста, чтобы улучшить его читаемость без изменения действующих атрибутов текста макета. В программе QuarkXPress этой возможности не было никогда. Пакет PageMaker обладает широкими возможностями редактирования текста, например, позволяет выполнять поиск и замену цвета, оттенка, горизонтального масштабирования, интерлиньяжа и размера трекинга текста, в то время как в QuarkXPress таких функций нет.
Немаловажным обстоятельством при сравнении пакетов является то, что PageMaker обеспечивает лучшую поддержку импорта текста, допуская импорт электронных таблиц Microsoft Excel и исходных текстов HTML, чего лишен QuarkXPress. В PageMaker можно без проблем поместить любой текст, в то время как для того, чтобы поместить текст в QuarkXPress, требуется сначала конвертировать его в формат *.rtf (иначе будет потеряно все форматирование, заданное в текстовом процессоре).
Работа с таблицами. Удобной организацией работы с таблицами, увы, не может похвастаться ни один из двух пакетов верстки.
В программе PageMaker имеется отдельная утилита для редактирования таблиц (Table Editor), но она не интегрирована в главную программу и требует экспортирования таблиц в виде графического объекта, что затрудняет работу с ними. Причем третья версия табличного редактора, несмотря на дополнительные возможности, настолько плохо работает, что верстальщики вынуждены использовать предыдущую версию. Однако благодаря возможности встраивания в публикацию PageMaker объекта Word проблема помещения таблиц решается вполне успешно.
В пакете QuarkXPress табличного редактора нет вообще, поэтому верстальщикам приходится использовать табуляции, что весьма затруднительно и отнимает много времени, не говоря уже о качестве верстки. Возможность вставки объекта Word также имеется, но пользоваться ею в QuarkXPress менее удобно, чем в PageMaker, так как для того, чтобы вставить объект, требуется создать графический фрейм, а уже в него помещать объект.
Совместимость с другими программами и публикация в Web,-В PageMaker 6.5 возможности программы по подготовке издания в сети Web были значительно расширены, палитра гипертекстовых ссылок хорошо продумана, но использование средств PageMaker для реального экспорта страниц в HTML требует знания некоторых тонкостей. Для большинства пользователей процесс закончится тем, что они потеряют заданные ими ссылки на страницах HTML, созданных в пакете PageMaker. Секрет здесь в том, что каждой странице нужно назначать собственный стиль экспорта HTML, а затем выбирать несколько стилей экспорта для одновременной конвертации созданных страниц. Назначение одного стиля экспорта нескольким страницам соединит их в одну страницу, а экспортирование страниц по отдельности приводит к потере ссылок между ними.
Пакет QuarkXPress лишен встроенных возможностей подготовки публикаций в Web, а разработанный компанией пакет Quark Immedia XTension (стоимость которого составляет 995 $) в действительности подходит скорее разработчикам дисков CD, чем издателям в Web.
PageMaker содержит простую команду экспорта в формат PDF (о достоинствах этого формата см. Главу 1.7 «Изображения в программах верстки»), которая позволяет сохранять все перекрестные ссылки в пределах документа. В QuarkXPress опций экспорта в формат PDF нет, и в этом случае не обойтись без XTension.
Расширяемость. Архитектура дополнительных модулей пакета QuarkXPress гораздо мощнее. Существуют сотни дополнительных модулей (называемых «расширениями» - XTensions) для пакета QuarkXPress, а для программы PageMaker их сделано гораздо меньше (возможно, потому, что и потребность в них меньше). Расширения позволяют настраивать пакет QuarkXPress, а их возможности изменяются в широком диапазоне - от простых, экономящих время при выполнении отдельных операций, до мощных узкоспециализированных средств. Поскольку расширения могут взаимодействовать с интерфейсом QuarkXPress, они выглядят и работают как часть программы. С другой стороны, обилие расширений требует много дополнительного места на диске (не говоря уже о материальных затратах в случае покупки лицензионных версий) и приводит к путанице, заставляя верстальщика заниматься поиском и установкой дополнительных модулей вместо выполнения непосредственных обязанностей.
Простота использования. Использование QuarkXPress требует от верстальщика более высокой квалификации, чем PageMaker.
Это обусловлено как специфической процедурой помещения текста, так и другими особенностями этого пакета.
В табл. 1.8 приводятся сравнительные данные по пакетам компьютерной верстки, демонстрирующие преимущества и недостатки каждого пакета в зависимости от области применения.
Таблица 1.
Сравнение возможностей QuarkXPress и PageMaker в зависимости от области применения
Область применения |
PageMaker |
QuarkXPress |
Импорт текста |
+ |
- |
Импорт графики |
+ |
- |
Работа с таблицами |
+ |
- |
Редактирование текста |
+ |
- |
Удобство использования |
+ |
- |
Подготовка электронных документов |
+ |
- |
Работа с растровыми изображениями |
+ |
- |
Подготовка файлов к передаче в сервисное бюро |
+ |
- |
Сложная верстка |
+ |
+ |
Создание графики |
- |
+ |
Расширяемость |
- |
+ |
Итог: |
9 |
3 |
По результатам сравнения видно, что PageMaker имеет целый ряд существенных преимуществ по сравнению с QuarkXPress, a преимущества QuarkXPress при этом более чем сомнительны (в частности, сложную верстку можно выполнять в обоих пакетах, создавать изображения в любом случае гораздо лучше в специализированных программах, а расширяемость - не столько преимущество, сколько вынужденная мера).
Непредвзято оценивая обе настольные издательские системы, можно заключить, что QuarkXPress больше подходит для корпоративного использования в крупных издательствах, где существует высокая степень разделения труда. В этом случае можно избежать большинства проблем, связанных с подготовкой материалов для верстки, а все преимущества этой системы можно использовать в полной мере. К QuarkXPress привыкли многие верстальщики и печатники, и в силу присущего этим специалистам некоторого консерватизма они не спешат отказываться от проверенной системы, пусть даже она не во всем удовлетворяет их запросам.
PageMaker является гораздо более универсальной программой, успешное применение которой возможно при подготовке документов любой сложности. При этом PageMaker позволяет значительно упростить процесс обмена данными с партнерами, предпочитающими различные -средства подготовки материалов к публикации. PageMaker отличается простотой использования и хорошей совместимостью с другими приложениями (такими, как Adobe Illustrator, Photoshop, CorelDRAW и Word), являющимися необходимыми в процессе допечатной подготовки. Интерфейс PageMaker также унифицирован с интерфейсом других программ фирмы Adobe, что упрощает его освоение.
Можно сказать, что QuarkXPress используют «гурманы» допечатной подготовки (это обычно верстка красочных газет и журналов), a PageMaker - в своем роде «рабочая лошадка», чаще используемая для подготовки книг, научных работ и верстки относительно простых изданий.
По мнению автора настоящей книги, использование PageMaker более оправдано в отечественных условиях, однако хороший верстальщик должен свободно владеть обоими пакетами. Какой из них выбрать в каждом конкретном случае - зависит от поставленной задачи и, конечно, от того, какой программой пользуются в организации, где ему приходится работать.
Контрольные вопросы
Литература